-
1 labor costs
Engineering: LC -
2 стоимость рабочей силы
Русско-английский словарь по экономии > стоимость рабочей силы
-
3 издержки на рабочую силу
labor costs -
4 затраты на оплату труда
Складываются из прямых (direct labor costs) и косвенных расходов на оплату труда (indirect labor costs)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > затраты на оплату труда
-
5 издержки на оплату рабочей силы
издержки на оплату рабочей силы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > издержки на оплату рабочей силы
-
6 трудозатраты
labor consumption ratings; labor costsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > трудозатраты
-
7 расходы на зарплату и жалованье
labor costs, wage-and-salary disbursements4000 полезных слов и выражений > расходы на зарплату и жалованье
-
8 затраты на оплату труда
1) General subject: labour costs, labour payment expenditures (E&Y)2) Economy: labor costs, wage costs3) Accounting: labor costs (Складываются из прямых (direct labor costs) и косвенных расходов на оплату труда (indirect labor costs))Универсальный русско-английский словарь > затраты на оплату труда
-
9 прямые затраты на оплату труда
Accounting: DL (один из трёх элементов себестоимости продукции (product costs). Противоположным является indirect labor costs - косвенные затраты на оплату труда), direct labor costs (один из трёх элементов себестоимости продукции (product costs). Противоположным является indirect labor costs - косвенные затраты на оплату труда), direct labour costsУниверсальный русско-английский словарь > прямые затраты на оплату труда
-
10 стоимость рабочей силы
1) Engineering: labor cost2) Construction: labor costs (по смете)3) Law: manpower costs4) Economy: cost of manpower, man-power cost, manpower value, payroll cost, value of labor power, value of labour, value of manpower5) Accounting: value of labour power6) Stock Exchange: employment cost7) Oil: manual cost8) Sociology: labour cost9) Business: cost of labour, labor costs, labour costsУниверсальный русско-английский словарь > стоимость рабочей силы
-
11 трудозатраты
1) General subject: labor contribution, labor effort2) Computers: man-hour3) Engineering: efforts, labor cost4) Accounting: working hour5) Forestry: performance rate (удельные) (на единицу продукции)6) Information technology: man-hour (в человеко-часах), man-hours (в человеко-часах)7) Advertising: labour costs8) Business: working hours9) Sakhalin energy glossary: labor content, labor costs, labor input10) EBRD: time input11) Chemical weapons: level of effort (in either "man-hours"or dollars) (оценка трудоёмкости работ, в чел.-ч или долларах)12) Makarov: labour inputs -
12 заработная плата
1) General subject: pay, payer, real, remuneration, salary, wage, wage (рабочих), wages (рабочих), compensation2) Naval: wafter3) Law: job wage4) Economy: labor cost (как элемент себестоимости), occupational earnings, screw5) Accounting: labour cost (как элемент себестоимости), wages (как правило, почасовая ( at an hourly rate) или сдельная (on a piece-meal basis). Противоположным является salary - оклад)6) Mining: ettlings (в угольных шахтах)7) Metallurgy: labor costs8) Advertising: labour costs9) Business: direct labor costs, earnings10) EBRD: compensation (зарплата), compensation package, reward, salaries and emoluments, salary (служащих), wages11) leg.N.P. wages (зарплата)12) oil&gas: payroll -
13 затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции
1) General subject: cost performance (AD)2) Economy: labor cost per unit produced, unit labor cost, unit labor costs3) Accounting: labour cost per unit produced, unit labour costs, unit wage costs4) Business: unit labour costУниверсальный русско-английский словарь > затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции
-
14 непроизводственная заработная плата
1) General subject: indirect labour2) Economy: indirect labor cost, indirect labor costs, indirect payroll cost, indirect payroll costs, indirect shop labor expenses3) Accounting: indirect labour costs, labour expensesУниверсальный русско-английский словарь > непроизводственная заработная плата
-
15 производственная заработная плата
1) Economy: direct labor costs2) Mechanics: direct labor cost, manufacturing labor costs3) Makarov: direct payroll cost, direct payroll costsУниверсальный русско-английский словарь > производственная заработная плата
-
16 затраты на рабочую силу
1) Engineering: labor costs2) Law: labour charges (?)3) Economy: man-power cost, man-power costs, payroll cost, employment cost4) Accounting: labour costs, payroll costs (включая расходы по налогам, выплаты в пенсионные и страховые фонды)5) Oil: labor cost, labour costУниверсальный русско-английский словарь > затраты на рабочую силу
-
17 расходы на зарплату
1) Construction: wage costs2) Economy: labour costs3) Mass media: labor costs4) Automation: personnel costs5) Sakhalin R: contract laborУниверсальный русско-английский словарь > расходы на зарплату
-
18 трудовые затраты в расчёте на 100 фунтов стерлингов чистой продукции
1) Agriculture: labor cost per 100 lb net output, labor costs per 100 lb net output2) Makarov: labor cost per & 100 net output, labor costs per & 100 net outputУниверсальный русско-английский словарь > трудовые затраты в расчёте на 100 фунтов стерлингов чистой продукции
-
19 издержки на непроизводственную рабочую силу
Универсальный русско-английский словарь > издержки на непроизводственную рабочую силу
-
20 косвенные расходы на оплату труда
Accounting: indirect labor costs (Они являются частью общезаводских накладных расходов (factory overhead costs). Противоположными являются direct labor costs - прямые затраты на оплату труда)Универсальный русско-английский словарь > косвенные расходы на оплату труда
См. также в других словарях:
Labor Costs (2nd read) — Затраты на рабочую силу (2 е прочтение) Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub … Финансовый словарь
Non-farm Unit Labor Costs — Non farm Unit Labor Costs Затраты на рабочую силу Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub … Финансовый словарь
Labor history of the United States — involves the history of organized labor, as well as the more general history of working people in the United States of America. Pressures dictating the nature and power of organized labor have included the evolution and power of the corporation,… … Wikipedia
Labor theory of value — The labor theories of value (LTV) are theories in economics according to which the values of commodities are related to the labor needed to produce them.There are many different accounts of labor value, with the common element that the value of… … Wikipedia
Labor Intensive — A process or industry that requires a large amount of labor to produce its goods or services. The degree of labor intensity is typically measured in proportion to the amount of capital required to produce the goods/services; the higher the… … Investment dictionary
labor — la|bor1 [ leıbər ] noun *** 1. ) uncount all the workers in a particular country, industry, or company considered as a group: the declining demand for labor in agriculture a plentiful supply of cheap labor skilled/unskilled labor: The demand for… … Usage of the words and phrases in modern English
labor-intensive — adjective Date: 1953 having high labor costs per unit of output; especially requiring greater expenditure on labor than in capital … New Collegiate Dictionary
labor and materials — What some builders or repair people contract to provide and be paid for, rather than a fixed price or a percentage of the costs. In many states, if the person performing the work is not a licensed contractor, he or she is limited to labor and… … Law dictionary
labor-intensive — labor in tensive adjective a labor intensive industry or process needs a lot of people, so that a large proportion of its costs are salaries rather than new machines or the materials to make things with … Usage of the words and phrases in modern English
labor distribution code — (LDC) A two digit code designating personnel costs for specific activities at all postal organizations and installations. (Also see activity code and designation code) … Glossary of postal terms
costs — A pecuniary allowance, made to the successful party (and recoverable from the losing party), for his expenses in prosecuting or defending an action or a distinct proceeding within an action. In federal courts, costs are allowed as a matter of… … Black's law dictionary